Öltrennförderer OTS (Schwimmskimmer)




Öltrennförderer OTS Schwimmskimmer

OTS…(0) Schwimmskimmer

Ö50lskimmer und Öl Schwimmskimmer zur Entfernung von auf Wasser oder Abwasser schwimmenden Ölen.

  • In robuster Industrieausführung
  • Ölauslauf unten mittig R 1 1/4“, 1 1/2“, 2“, 2 1/2“ AG
  • Länge 500, 1000, 1500 oder 2000 mm
  • keine zusätzlichen Schwimmer erforderlich
  • der Einlauf paßt sich automatisch dem Abpumpvorgang an, daß heißt, er hebt und senkt sich selbsttätig, je nach Füllstand
  • mit grobem Einlaufgitter
  • mit zwei Handgriffen, zum Tragen oder mittels Seil zum Fixieren aus St-Blech, St-Blech verzinkt oder Edelstahl



Öltrennförderer OTS 0

OTS-S…(0) Schwimmskimmer

Ölskimmer und Öl Schwimmskimmer zur Entfernung von auf Wasser schwimmenden Ölen.

  • Als Scheibenskimmer mit 5 – 10 Scheiben 300 oder 365 mm Ø
  • Schwimmer in Luxus-Konstruktion, da dreidimensional verstellbar
  • Mit Gleichstrommotor, eventuell auch andere Antriebsart
  • Auch nach ATEX



Oeltrennfoerderer-ots-s-0-seitenans

OTS-SPFA...(0) Schwimmskimmer


Fahrbare komplette Anlage mit diesem Schwimmskimmer OTS-S, auf oberer Etage liegt gesichert der Schwimmskimmer, auf Wunsch auch mit Transportwanne um abtropfendes Öl aufzufangen. Über der Deichsel ist der Saugschlauch, mit einem Ölauffangbehälter, was aus dem schwimmenden Saugschlauch herausläuft, aufzufangen und mit Ablaßhahn. mit Schwimmkabel, Schaltschrank, Trockenlauf sichere Membranrotorpumpe, mit Behälter und Deckel für Werkzeug und Betriebsanleitung, mit Kabeltrommel für Stromzuführung, mit 2 Ölsammelbehälter, verschlaucht und mit Ventilen, untere Auflageplatte mit Ölsammelrand und Ölablaufventil senkrecht nach unten für eventuelle Öllekagen, Wagen mit Gummiräder ölbeständig, Bremse.




Öltrennförderer OTS 1

OTS…(1) Schwimmskimmer
(sehr preiswert)

Ölskimmer und Öl Schwimmskimmer zur Entfernung von auf Wasser oder Abwasser schwimmenden Ölen.

  • Für anspruchslose und einfache Einsatzfälle
  • Für ruhige und bis sehr leicht sich bewegende Wasseroberflächen in Leichtbauweise
  • In 2 Größen, je mit 3 separaten Schwimmern aus Kunststoff, Stangen aus Edelstahl als Stecksystem
  • Mit herausnehmbarem Filtereinsatz
  • Ölauslauf unten R 1“, 1 1/4“, 1 1/2“ AG, mit Multi-Schlauchtülle
  • Öl-Wasser-Entfernrate unverbindlich bis 18 m³/h




Öltrennförderer OTS 2

OTS...(2) Schwimmskimmer

Ölskimmer und Öl Schwimmskimmer zur Entfernung von auf Wasser schwimmenden Ölen.

  • Mit robustem Einlaufmaschendraht
  • Einlauf selbst höhenverstellbar, mit Handgriff
  • liegt extrem stabil auf der Wasseroberfläche
  • Standard Werkstoff Edelstahl 304 (1.4541)
  • gegen Mehrpreis auch aus Edelstahl 316 (1.4571)
  • auch nach ATEX




Größe / Size Saugstutzen outlet nozzle Volumenstrom capacity Maße / Dimensions Gewicht / weight
OTS 1(2) 25 mm 5 m³/h 490 x 490 x 190 mm 4,4 kg
OTS 2(2) 40 mm 15 m³/h 880 x 880 x 310 mm 12,7 kg
OTS 3(2) 50 mm 23 m³/h 880 x 880 x 310 mm
 15 kg
OTS 4(2) 75 mm 50 m³/h 1710 x 1710 x 360 mm 29,3 kg



Öltrennförderer OTS 3

OTS…(3) Schwimmskimmer

Ölskimmer und Öl Schwimmskimmer zur Entfernung von auf Wasser oder Abwasser schwimmenden Ölen.

  • Für anspruchsvollere Einsatzfälle
  • In sehr stabiler Industrieausführung
  • Auch nach ATEX aus elektrisch leitfähigem Kunststoff, oder Edelstahl in anderer Konsturkuion
  • Für ruhige und bis etwas mehr sich bewegende Wasseroberflächen
  • 6 Größen
  • Einlauftrichter und Schwimmer in der Höhe verstellbar
  • Ganz aus Kunststoff PP oder elektrisch leitfähiges PP oder PE, bei Explosionsschutz
  • Schenkellänge 350 - 1300 mm
  • Ölauslauf unten R 1" - 4" AG 
  • Öl-Wasser-Entfernrate mit oder ohne Sicherheitsgestell zum Schutz des Gerätes selbst
  • Öl-Wasser-Entfernrate unverbindlich 70 m³/h
Größe
 		 Schenkellänge
 		 Einlauf
A-Ø		 Einlauf
I-Ø		 Volumenstrom
 m³/H*		 Anschlußstutzen
R
OTS 1(3) 350 mm
 80 mm 30 mm
 bis 4
1“ AG
OTS 2(3)
 400 mm 90 mm 38 mm bis 7
1 ¼“ AG
OTS 3(3)
 600 mm 120 mm 48 mm bis 15 1 ½“ AG
OTS 4(3)
 800 mm 160 mm 63 mm bis 22
2“ AG
OTS 5(3)
 1000 mm 200 mm 140 mm bis 40
3“ AG
OTS 6(3)
 1300 mm 300 mm 200 mm bis 70
4“ AG




OTS-E…(3) Schwimmskimmer

OTS-E…(3) Schwimmskimmer

Ölskimmer und Öl Schwimmskimmer zur Entfernung von auf Wasser oder Abwasser schwimmenden Ölen.

  • Für leichtere und nicht so anspruchvolle Einsatzfälle
  • sehr klein bauend und auf extrem großr Leistung getrimmt
  • In sehr stabiler Industrieausführung
  • Auch nach ATEX aus elektrisch leitfähigem Kunststoff
  • Für ruhige und bis etwas mehr sich bewegende Wasseroberflächen
  • mit Handgriff
  • 9 Größen
  • Einlauftrichter in der Höhe verstellbar
  • Schwimmkörper sind nicht verstellbar, aber je nach Größe geteilt oder mit Traganker
  • Ganz aus Kunststoff PP oder elektrisch leitfähiger Kunststoff
  • Schenkellänge 110 - 1000 mm
  • Ölauslauf unten R 1/2" - 4" AG
  • Öl-Wasser-Entfernrate unverbindlich 70 m³/h, beziehungsweise was der Auslaufstutzen 4" zuläßt
  • mit oder ohne Sicherheitsgestell zum Schutz des Geräts selbst
Größe
 		 Anschluß R /
Schlauchtülle
Außen-maße Einlauf außen
Einlauf innen Leistung
grob 
m³/h
OTS-E 1(3) 1/2“ / 12 A-Ø
 110 x 110
 35
 15
 1
OTS-E 2(3)
 3/4“ / 19 A-Ø 150 x 150 50
20
 2,5
OTS-E 3(3)
 1“ / 25 A-Ø 180 x 180 60 25
 4
OTS-E 4(3)
 1 1/4" / 32 A-Ø 220 x 220 80
 32
 7
OTS-E 5(3)
 1 1/2“ / 40 A-Ø 300 x 300 90
 40
 15
OTS-E 6(3)
 2“ / 50 A-Ø 400 x 400 110
 50
 22
OTS-E 7(3) 2 1/2“ 550 x 550 140 65 40
OTS-E 8(3) 3“ 750 x 750 160 77 70
OTS-E 9(3) 4“ 1000 x 1000       200 100 130




Öltrennschwimmer mit Pumpe OTS-P

OTS-P…(3) Schwimmskimmer (mit Pumpe)

Ölskimmer und Öl Schwimmskimmer zur Entfernung von auf Wasser oder Abwasser schwimmenden Ölen.

  • für anspruchsvollere Einsatzfälle
  • In sehr stabiler Industrieausführung
  • auch nach ATEX aus elektrisch leitfähigem Kunststoff, oder Edelstahl in anderer Konstukuion
  • für ruhige und bis etwas mehr sich bewegende Wasseroberflächen
  • 6 Größen
  • Einlauftrichter und Schwimmer in der Höhe verstellbar
  • ganz aus Kunststoff PP oder elektrisch leitfähiges PP-EL , PE oder PE-EL, bei Explosionsschutz
  • Schenkellänge 350 - 1300
  • Ölauslauf unten R 1" - 4" AG
  • Öl-Wasser-Entfernrate unverbindlich 70 m³/h, beziehungsweise was der Auslaufstutzen 4" zuläßt
  • Schenkellänge 110 - 1000 mm
  • Ölauslauf unten R 1/2" - 4" AG
  • Öl-Wasser-Entfernrate unverbindlich 70 m³/h, beziehungsweise was der Auslaufstutzen 4" zuläßt
  • mit oder ohne Sicherheitsgestell für die Pumpe und das Gerät selbst
Größe
 		 Schenkellänge mm
Einlauf A-Ø Einlauf I-Ø
Volumenstrom m³/h Anschlußstutzen R
OTS-P 1(3) 350
 85 mm
 45 mm
 bis 4
 1“ AG
OTS-P 2(3)
 400 100 mm 60 mm
 bis 7 1 ¼“ AG
OTS-P 3(3)
 600 120 mm
 70 mm
 bis 15 1 ½“ AG
OTS-P 4(3)
 800 160 mm
 100 mm
 bis 22 2“ AG
OTS-P 5(3)
 1000 200 mm
 140 mm
 bis 40
 3“ AG
OTS-P 6(3)
 1300 300 mm
 200 mm
 bis 70 4“ AG


Öltrennförderer OTS 4

OTS-P…(4) Schwimmskimmer

Ölskimmer und Öl Schwimmskimmer zur Entfernung von auf Wasser oder Abwasser schwimmenden Ölen, Schwimmschlamm oder ähnlichem. Sehr gut geeignet für Feuerwehren, die sehr kompakte, tragbare und handliche Pumpe mit Benzinmotor schwimmt auch ohne den Schlamm- oder Ölsammler. Die Haltestange ist mehr für einen Einsatz am Ufer.

  • Gewicht mit Wasser gefüllt ca. 27,5 kg
  • Volumenstrom unverbindlich bei 7 m Förderhöhe 48,5 m³
  • Förderhöhe maximal 18 m
  • Maße ohne Ölsammler: Länge 680 mm, Breite 530 mm, Höhe 375 mm
  • Trockenlauf im Dauerbetrieb möglich
  • Mindestwassertiefe nur 20 mm (bei einwandfreiem arbeiten) Feste Verunreinigungen bis 15 mm Korngrößen Ø
  • Schwimmpumpe





Öltrennförderer OTS 5

OTS-P…(5) Schwimmskimmer

Ölskimmer Öl Schwimmskimmer zur Entfernung von auf Wasser oder Abwasser schwimmenden Ölen.

  • Für etwas anspruchsvollere Einsatzfälle
  • In stabiler Industrieausführung
  • Mit eingebauter Pumpe 230 V, 50 Hz
  • Für ruhige und bis etwas mehr sich bewegende Wasseroberflächen
  • Eine Größe je mit 3 separaten Schwimmern, 3 Pumpengrößen
  • Einlauftrichter und Schwimmer in der Höhe nicht verstellbar aus Kunststoff, bis 35°C
  • Mit herausnehmbarem Filtereinsatz gegen grobe Verschmutzungen
  • Schmutzpartikel 5–10 mm Ø, nicht abrassiv
  • Ölauslauf unten 1 1/4“ Öl-Wasser-Entfernrate unverbindlich bis 5,5, 10 oder 13 m3/h
  • Schwimmpumpe





Öltrennförderer OTS 6

OTS-P…(6) Schwimmskimmer (mit Pumpe)

Ölskimmer und Öl Schwimmskimmer zur Entfernung von auf Wasser oder Abwasser schwimmenden Ölen.

  • Für sehr anspruchsvoller Einsatzfälle
  • In stabiler und sehr robuster Industrieausführung
  • Schwimmer aus GFK Kunststoff oder Edelstahl 1.4301, 1.4308 oder 1.4571
  • Auch nach ATEX
  • Für Öl- und Schwimmschlammabsaugung
  • Mit eingebauter Pumpe
  • Für ruhige und bis sich mehr bewegende Wasseroberflächen
  • Mit Freistromrad-Schlammpumpe mit Drehstrommotor
  • Einlauftrichter in der Höhe verstellbar 
  • Ölauslauf unten R 2“, bei ATEX R 2“ oder R 3“
  • Öl-Wasser-Entfernrate unverbindlich bis 85 m3/h
  • Schwimmpumpe





Öltrennförderer OTS 7

OTS…(7) Schwimmskimmer

Öl-Schwimmskimmer zur Entfernung von auf Wasser schwimmenden Ölen.

  • Für anspruchslose und einfache Einsatzfälle in Catamaran-Konstruktion
  • Für ruhige und bis sehr unruhige Wasseroberflächen
  • In nicht rostender Ausführung
  • Auch nach ATEX
  • Einlauf in der Höhe nicht verstellbar
  • Ölauslauf unten leicht schräg R 1/2“ bis 1 1/4“ AG
  • Öl-Wasser-Entfernrate unverbindlich bis 1000 l/h, 1500 l/h oder 2500 l/h





Öltrennförderer OTS 8

OTS…(8) Schwimmskimmer
(sehr preiswert)

Ölskimmer zur Entfernung von auf Wasser oder Abwasser schwimmenden Ölen.

  • Für anspruchslose und einfache Einsatzfälle
  • Für ruhige und bis sehr leicht sich bewegende Wasseroberflächen in Leichtbauweise
  • mit 3 separaten Schwimmern aus Kunststoff und verschraubte Halterung aus Edelstahl
  • Mit herausnehmbarem Filtereinsatz
  • Ölauslauf unten R 1 1/4“ AG mit Multi-Schlauchtülle 25 oder 32 Ø mm
  • Öl-Wasser-Entfernrate unverbindlich bis 10 m³/h